克劳德与蒂法的童年关系【官方资料整理】-速读

克劳德与蒂法的儿时关系构成了二人感情的基石与命运的起点。同时也是《最终幻想7》故事较为重要的暗线。随着重制版的发行以及女主小说Traces of Two Pasts(以下简称TOTP)的出版,克劳德与蒂法的童年故事得到了较为完整的呈现,但同时TOTP的部分情节与原版剧情存在些许不同之处,特别是在“水塔约定之前蒂法和克劳德的关系如何”以及“蒂法从何时起对克劳德产生感情”这两个问题上,TOTP对原版的设定进行了一定程度的修改与补全。但也正是因为这些改动,两人的童年关系在一些问题上存在争议,并且产生了“蒂法在童年时孤立克劳德”,“水塔之前两人并不熟”,“蒂法只是因为其他伙伴要离开尼村感到寂寞才和克劳德有了水塔约定”等相关传闻。这些传闻并不全错,但也反映出对新设定的不了解从而产生的误解。

因此我认为,有必要在整合现有材料的基础上,对有关克劳德与蒂法童年关系的最新设定进行更有条理性的阐述。本文共分为4个部分:


(资料图片仅供参考)

1. 克劳德与蒂法在水塔约定之前的关系;

2. 蒂法在水塔约定前后对克劳德的感情变化;

3. 克劳德不和其他孩子一起玩耍、孤立于蒂法四人组的原因;

4. 重制版”虚假记忆“的相关分析与猜测。

前三个部分都将从原版与重制版两个方面梳理官方资料,以期呈现出较为完整的故事轨迹。第四个部分是对重制版u本plus中有关克劳德在壹号魔晄炉前的”虚假记忆“的内容进行的个人分析与推测。

1. 克劳德与蒂法在水塔约定之前的关系

首先第一个问题:克劳德与蒂法在水塔约定之前是否有过较为密切的互动。

对此,原版u本如此说明:“蒂法,你忘记了吗?沉睡在克劳德的内心深处的年幼的克劳德说,那是12年前,蒂法的母亲去世的那天。不擅长和别人交往的年幼的克劳德,也很难和自己抱有好感的蒂法搭话,那一天,第一次拜访了蒂法的家。”(FINAL FANTASY VII ULTIMANIA OMEGA, 2005, Square-Enix, p.180.)

根据这一记载可以看出,克劳德对蒂法抱有好感,但并不敢和蒂法有所交流,直到蒂法8岁母亲去世时克劳德才第一次去蒂法家。这也说明,克劳德与蒂法在幼时的关系并不很密切。

在重制版的相关作品中,小说TOTP对克劳德与蒂法的童年关系进行了更为详尽、完整的描述,基本补足了原版设定中缺失的部分,同时也对原版进行了一定程度的修改,进一步深化了克劳德与蒂法二人的感情深度。

就第一个问题“克劳德与蒂法在水塔约定之前的关系”而言,TOTP对原版的设定进行了较大程度的修改。(TOTP的原文图片比较长,为了保证阅读流畅度就统一放在文章结尾之后了。)

TOTP中写道:“(蒂法)小时候也常常跟克劳德一起玩。因为两家就在隔壁,所以很自然地就常到彼此家玩。”(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.20)这一记载同原版不同,原版u本称蒂法8岁母亲去世时克劳德才第一次拜访蒂法家,而TOTP直接修改了这一设定,称二人从小就经常到彼此家玩。

在坠山事件之后,克劳德因为自责没有保护好蒂法,再加上被蒂法的父亲责备,二人的互动逐渐变少,TOTP写道:“是什么时候克劳德变成了遥远的存在?是男孩子们间发生了什么事情吗?决定性的事件果然是母亲过世所引起的遇难事件吧。但是在更早之前应该就没有一起玩了。”(Traces of Two Pasts, Square-Enix, p.20)这一描述也说明,克劳德并不是一开始就和蒂法保持着较远的距离,是中间因为其他问题才使克劳德“变成了遥远的存在”。

但是根据TOTP的描述,即使是在坠山事件之后,克劳德与蒂法也并非完全没有互动,克劳德仍然在默默关注着蒂法,只不过因为自责与他人的责备,他很注意和蒂法保持距离。TOTP特别提及了两次克劳德帮蒂法找小猫Maru的事,而这两件事都发生在坠山事件之后。蒂法12岁生日时得到了小猫Maru作为生日礼物,但在抱着Maru往回走的路上摔了一跤,细菌感染引起了发烧,脚踝也受伤,导致一个星期左右不能下床,而在这段时间里,Maru也不知所踪。最后则是由克劳德找到了Maru,并由母亲克劳蒂亚将Maru归还蒂法:

隔天早晨,父亲便往山里出发,这时来了位仿佛刻意与父亲错开时间的访客,是住在隔壁的克劳蒂亚・史特莱夫,克劳德的母亲。

「一大早来打扰真是不好意思,我是来带回这个孩子的。」

克劳蒂亚的怀中有一只小猫,那是MARU。

「真是非常谢谢您。请问是在哪里找到牠的?」

「听说是在往山门的方向,是昨天克劳德找到的。我跟他说赶紧把小猫送还给蒂法,那孩子根本不听我的,所以就由我带这孩子回来。」

向克劳蒂亚郑重道谢后,蒂法抱回了小猫,将牠带往二楼自己的房间。

「欢迎回家,MARU。好意外克劳德居然知道MARU 你的事情呢。」

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.14.)

第二次则是蒂法和克劳德在水塔约定之后的最后一次交谈:

我们最后一次交谈是什么时候?啊,是MARU 不见的时候。最开始克劳德保护了MARU,但是在那之后MARU 也有好几次消失踪影。在重复几次后,干脆放生牠几天等牠玩够了就会心满意足自己回来了。但不是因为这样就完全不找牠,但有时候不去找是因为山上会有魔物出没。

呼喊着MARU 的名字,蒂法在山门附近寻找猫咪的时候,克劳德从山上走了下来,明明应该有注意到蒂法但却完全不看向她。

「MARU 在进山后没多少距离那边。」

擦肩而过的克劳德说道。

「谢谢。」

克劳德没有停下脚步,继续往村子的方向走。但是很快地回过头对蒂法说道。

「你没有喂他饲料吗?那家伙把小鸟吃掉了哦。」

「我有喂牠啦!」

向克劳德激烈的抗议后,蒂法进入山中,在那里有着满嘴血的MARU。

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.19.)

克劳德离村参军以后,蒂法和克劳德的母亲克劳蒂亚也有几次互动,这说明两家的关系并没有因为坠山事件受到很大的影响,尽管克劳蒂亚会有意避开蒂法的父亲,但她对蒂法仍然非常友好,蒂法对克劳蒂亚也是如此。克劳蒂亚不仅称赞穿着牛仔装的蒂法可爱,两人还一起为来尼布尔海姆调查的神罗调查组准备料理:

「哎呀,真可爱。」

蒂法向声音的方向看过去,是克劳蒂亚・史特莱夫。

「玛尔葛婆婆给我的,是雅丝敏的衣服。」

「果然是这样。怪不得我好像见过。不知道雅丝敏还好吗?」

「克劳德还好吗?」

这句话脱口而出之后,连我自己也大吃一惊,心扑通扑通地乱跳。但是,在看到克劳蒂亚的瞬间,脑海里就浮现出这个问题。

「嗯,我想应该还不错吧。」

「克劳德已经到山上去了吗?」

……

「克劳德说过要成为一个战士……不是吗?」

「欸~他对蒂法说过这种话呀?」

克劳蒂亚一边切着蔬菜,一边“〝欸~欸~〞地不断重复着。之后两个人一起做了料理,蒂法感觉克劳蒂亚有时似乎想要说些什么,却又咽了回去。也许是遇难事件相关的话,但是蒂法对那个事件没有什么可说的。因此,当马克・巴纳呼唤的时候,蒂法松了一口气。

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, pp.69-70.)

尽管在坠山事件之后克劳德默默承受了蒂法父亲以及其他人的指责,但蒂法并未因此埋怨克劳德,她并不相信这件事是克劳德造成的:

蒂法对此总有一股违和感。因为在那之前,克劳德从来没有接近过四人组。从那以后,蒂法也没有再和克劳德聊过这件事。如果克劳德承认了一切的话,也许事实就像埃米利欧他们说的那样。另一方面,蒂法有种克劳德在庇护着她的感觉,拜他所赐,蒂法自己没有受到什么责备。但是,他似乎没有这样做的理由。我不能相信克劳德说的「就是他们说的那样」这种话,差不多可以找机会问一问看看。下一次再见面的话,就问问看吧。也许那样的机会马上就会到来了。

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, pp.66-67.)

此外,在原版中,克劳德去神罗参军想成为特种兵固然是想得到蒂法的注意,但他也把这个梦想告诉了其他人,这导致他在和扎克斯、萨菲罗斯去尼村调查时自觉无颜面对尼村的其他人。

而在重制版中,根据TOTP中蒂法和克劳德母亲克劳蒂亚的对话可以看出,克劳德没有将想成为神罗战士的理想告诉其他人,甚至都没有告诉自己的母亲克劳蒂亚,而只是告诉了蒂法。当蒂法问起克劳蒂亚时,克劳蒂亚感到很惊讶,蒂法也对克劳蒂亚对此毫不知情感到诧异:

「克劳德还好吗?」

这句话脱口而出之后,连我自己也大吃一惊,心扑通扑通地乱跳。但是,在看到克劳蒂亚的瞬间,脑海里就浮现出这个问题。

「嗯,我想应该还不错吧。」

「克劳德已经到山上去了吗?」

「欸?」

「听说神罗派了战士过来,山这边的电波也增强了不是吗?我在想克劳德是不是也在其中。」克劳蒂亚有些茫然地看着蒂法。不一会──

「我什么都没听说呢。不过,就算真的回来了,那孩子也不会告诉我吧。不是为了突然惊喜那样的事,只是不够机灵而已。」克劳蒂亚笑着说。「联络的话,也就只有刚离家不久后收到的,正式入伍的明信片而已。」

「原来是这样吗!?那么现在、有没有成为神罗战士也不知道呢。」

「嗯。不过为什么是战士?」

蒂法察觉到了对话不在一个频道上的原因。

「克劳德说过要成为一个战士……不是吗?」

「欸~他对蒂法说过这种话呀?」

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.69-70.)

由此可见,在那时的克劳德心中,“成为神罗战士”几乎成了独属于他和蒂法的秘密和心中的约定,同时蒂法也十分挂念克劳德,在见到克劳蒂亚的时候不由自主地就想打听克劳德的消息。

2. 蒂法何时对克劳德产生感情

毫无疑问的是,克劳德对蒂法早已抱有好感,然而蒂法对克劳德的感觉并不明显,直到水塔约定时才注意到他。

原版u本如此记载:“虽然克劳德从以前就对蒂法抱有好感,但是蒂法对克劳德一直没什么感觉,从约定的那一刻开始才注意到他。(中略)顺便说一下,蒂法在生命之流中被克劳德前都不知道他对自己抱有好感。明明都叫出去两个人单独见面了,真是有些迟钝。”(FINAL FANTASY VII ULTIMANIA OMEGA, 2005, Square-Enix, p.25.)

与原版相比,TOTP对这一问题进行了较大程度的修改。蒂法在6、7岁时就对克劳德抱有一种独特的感情,听到母亲赞美克劳德会感到开心与羞涩:

「克劳德的脸真的很美丽。」

在餐桌用餐时,母亲曾像这样夸赞过克劳德。那大概是6、7 岁的时候吗?蒂法也不知道为什么听到这句话就很开心,也变得有点难为情。蒂法与注意到自己神态的母亲交会了眼神,但是看到这情况的父亲却不开心了。这是母亲还在世的家族回忆之一。

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.20.)

蒂法在去水塔赴约之前就想到了克劳德会不会是对自己抱有特殊的感情,同时她也思考了自己对于克劳德的感情,她确定自己对克劳德是有喜欢与好感的,尽管她自己并不觉得这是爱情意义上的喜欢,而更像是一种憧憬:

在那个供水塔上,克劳德会对自己告白诉说有特别的情感,并且抱持着超越友情以上的感情吗?如果真是这样的话要如何回答呢?我喜欢克劳德吗?蒂法环起双臂思考着,自己肯定是喜欢克劳德的。但是这个“喜欢”与想要两个人一起生活的“喜欢”不一样。

「克劳德的脸真的很美丽。」想起的母亲说过的话,而那句话的下一句。「妈妈我觉得,克劳德比英雄赛菲罗斯还要美呢。」

与当时被神罗公司介绍的年轻的英雄相较后,妈妈称赞了克劳德的容颜。啊啊,是这样吗?蒂法想着。与克劳德见面后会心跳不已───克劳德作为对象的话会紧张到无法好好说话,这样的不是喜欢,是憧憬。因为他是无法伸手触及、美丽的事物,就像这片星空。

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.22.)

“克劳德的脸真的很美丽,比萨菲罗斯还要美”这句话是蒂法的母亲在她6、7岁的时候说的,而这个时候的蒂法就已经对克劳德产生了欣赏与憧憬之情,而在她去水塔赴约之前,心里也确定了自己对克劳德的感情。水塔之约上的约定则使蒂法对克劳德的憧憬之情转变为爱情意义上的“喜欢”:

虽然只是一时兴起,但从交换的瞬间开始,这就变成了无可替代的约定。而知道了憧憬的克劳德也是个普通的男孩子的那一晚,蒂法喜欢上了克劳德。是想要两个人一起生活下去的,那种“喜欢”。

(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.23.)

由此可见,TOTP加深了蒂法儿时对克劳德的感情,蒂法在水塔约定之前就对克劳德抱以好感,而在水塔约定后则在爱情意义上喜欢上了克劳德。这样的感情变化更加自然,也加深了二人之间的羁绊。

3. 克劳德不和其他孩子一起玩耍的原因

克劳德不和其他孩子一起玩的主要原因在于他自己的性格,认为自己和他人不同,除了对蒂法抱有爱慕之心外,儿时的克劳德并不想和其他孩子发生什么联系。

在原版的剧情中,克劳德认为其他孩子都太幼稚,但他实际上也想和其他人一起玩,只是张不开口,久而久之他便试图让自己相信自己是与众不同的。但尽管如此,克劳德还是希望能得到其他孩子的邀请:

需要注意的是,这一部分的英文字幕同日文原版存在较大差异,英文字幕为“你们从不让我加入”,而日文字幕原意为“我却怎么也说不出口”,在这个问题上,上文所引用的中文版翻译是准确的。

原版u本也主要将克劳德的孤立归结于他的性格,“年幼的克劳德向蒂法解释了12年前自己的心理:‘我觉得周围的人都是笨蛋。’并缩着脖子,露出了惊讶的表情。考虑到这一点,冷冷清清的、与周围人保持距离、直言‘没兴趣’的部分,与杰诺瓦细胞的影响无关,是原本克劳德的性格吧。以开朗性格的扎克斯为基础,塑造了他的人格之后,也留下了他冷酷的部分。”(FINAL FANTASY VII ULTIMANIA OMEGA, 2005, Square-Enix, p.180.)

而25周年u本则以第三方的角度进一步阐明了克劳德的心理:“克劳德小的时候跟大家很不合群,他认为自己跟其他人不一样,是一个很古怪的家伙,在那个时候他最重要的人是蒂法,年幼的内心里对蒂法抱有一种淡淡的恋慕,而这件事在他的精神世界里被证实了。”(「FINAL FANTASY 25th MEMORIAL ULTIMANIA Vol.2」, Square-Enix, 2012, p.21.)

根据上述记载可以看出,克劳德自幼就觉得自己与众不同,他对同龄人有很强的自尊心,但同时对蒂法又有强烈的自卑心,这样一种心态使他不想和其他人交往,而对于蒂法则是不敢和她交流。

鉴于重制版目前的进度尚在早期,且TOTP的视角以蒂法为主,因此重制版中克劳德自己的心理变化尚不明确。根据目前的信息,基本可以确定的是,克劳德从未和蒂法等人的小团体一起活动过:“蒂法对此总有一股违和感。因为在那之前,克劳德从来没有接近过四人组。”(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.66.)此外,蒂法并不是不想邀请克劳德加入他们,但克劳德因为自己的性格问题(根据目前的剧情进度和人设,克劳德的性格大概率和原版保持一致)并没有接受邀请:“男孩子之一是克劳德。不管怎么邀请他都会被他拒绝,这还算好的,基本上都会被他无视。因为这个原因不知道吵架过多少次,那时候克劳德就是一个怪人、危险人物。”(Traces of Two Pasts, 2021, Square-Enix, p.10)

结合上文的情况,基本可以看出,克劳德不喜欢和除蒂法以外的小孩子一起活动,在坠山事件之前就没有接近过四人组,但这不意味着他和蒂法之间也没有互动,如第一节所述,二人在更小的时候是经常在一起玩的,随着年龄的增长,克劳德性格的形成,两人的互动才逐渐变少,而尽管如此,克劳德仍然时刻关注着蒂法,仍然希望能和蒂法有更多的交流。同时蒂法也在心里对克劳德充满憧憬与好感。

4.虚假的记忆?

重制版的u本plus收录的台本写道,克劳德在壹号魔晄炉有关蒂法儿时叫住他的记忆是虚假的,蒂法实际上并没有注意到他(FINAL FANTASY VII REMAKE MATERIAL ULTIMAMIA Plus, 2021, pp.100.)

有玩家据此认为这说明蒂法小时候实际上没有注意到过克劳德。很明显,根据TOTP的内容,这一印象是错误的,蒂法邀请过克劳德,不过不是这次。这段剧情的意义有两个:表现克劳德理想中的自己;暗示坠山事件。

首先,杰诺瓦细胞具有根据宿主的理想建构记忆的能力,克劳德希望得到蒂法的关注与认可,于是为自己虚构了被蒂法叫住的的记忆,这一虚假记忆并非说明蒂法儿时没有邀请、关注过克劳德,而是旨在表现克劳德渴望得到蒂法认可与关注的心情与他对蒂法的感情。

此外,u本特意标明,这段剧情中的蒂法正值8岁,正是母亲去世、坠山事件发生时的年龄,而在游戏Ch.8中克劳德和爱丽丝带几个小孩子回去的时候又回忆起了蒂法,在这个回忆中,蒂法同样是一身白色连衣裙,同样是8岁,蒂法在回头看了他一眼以后继续自顾自往前走。结合这一段剧情,我认为这两段记忆都是克劳德关于坠山事件的记忆碎片。在坠山事件中蒂法并不知道克劳德也在跟着自己,而克劳德也因为自己没有保护好蒂法而陷入深深的自责。杰诺瓦细胞将克劳德自己的零星记忆结合克劳德自己的理想人格,加工成了上述的记忆形式。

总结:

根据原版u本的记述,我们可以勾勒出原版设定下克劳德与蒂法的童年关系:克劳德幼时便爱慕蒂法,但由于自己的性格问题,不敢和蒂法有进一步的交流,和蒂法的互动也很少,虽住隔壁但从没有到蒂法家拜访过。而蒂法在水塔约定之前对克劳德没有感觉,水塔约定之后才明显注意到克劳德。基本可以看出,原版对克劳德与蒂法儿时关系是冷处理的,蒂法的心理变化则被尽可能简化,两人的互动也被降到了很低的限度。

而重制版则对这一情况进行了较大幅度的修改与补充(以TOTP为主):克劳德不喜欢和除蒂法以外的小孩子一起活动,在坠山事件之前也没有接近过四人组,但这不意味着他和蒂法之间也没有互动,如前所述,二人在更小的时候是经常在一起玩的,随着年龄的增长,克劳德性格的变化,以及坠山事件的发生,两人的互动才逐渐变少,而尽管如此,克劳德仍然时刻关注着蒂法,仍然希望能和蒂法有更多的交流。同时蒂法也早已对克劳德充满憧憬与好感,这种好感最终在水塔约定时成为爱情意义上的“喜欢”。

正文完毕,接下来附上部分TOTP关键情节的原文图片。

关键词:

推荐阅读

雏妓门

2023-03-08

eli manning

2023-03-06

沪ICP备2023005074号-40

联系我们:5 85 59 73 @qq.com

版权所有 ? 2020 今日印刷网

关于我们| 联系我们| 投稿合作| 法律声明| 广告投放

所载文章、数据仅供参考,使用前务请仔细阅读网站声明。本站不作任何非法律允许范围内服务!